Quiero registrar la ficha de un trabajador¶
Quién: Recursos Humanos con acceso autorizado a Empleados. Cuándo: al preparar el ingreso, antes de entregar los datos al operador de nómina. Tiempo: depende de los soportes disponibles.
Las imágenes de esta guía proceden de compañías y trabajadores ficticios. Muestran fichas guardadas y faltantes visibles; ninguna representa a una persona lista para liquidar. El recorrido se observó con una sesión administrativa. La comprobación de la misma ruta con una sesión de RR. HH. sigue pendiente.
Antes de empezar¶
- Confirme la compañía activa y que la persona no exista ya. No cree un duplicado para corregir un dato.
- Tenga la identificación y los datos laborales aprobados por la organización.
- Tenga el lugar de trabajo, la clase de riesgo ARL respaldada por la tarifa certificada de la compañía y la cuenta bancaria de pago del empleado; aunque estén en la ficha estándar, son datos que pueden bloquear la aptitud.
- Confirme que existan las administradoras correspondientes: EPS, AFP, fondo de cesantías y caja de compensación. Si falta una, solicite su configuración al administrador autorizado.
- Prepare la autorización de tratamiento de datos y su origen según el proceso de la empresa. El adjunto de esa autorización es opcional para el producto; aplique la política documental interna.
- El soporte de semanas pensionales se carga desde la sección reservada a RR. HH. El rol de operador permite consultar el resumen del régimen, pero no sustituye el permiso de RR. HH. ni permite abrir el certificado.
Pasos¶
- Abra Empleados › Nuevo con la compañía correcta seleccionada. La entrada Nómina BPS › Empleados sirve también para acceder al listado si su cuenta tiene el permiso correspondiente.

Antes de escribir datos: Empresa propone Compañía Demo BPS. Vista angosta a 480 px. 2. Busque por identificación y nombre. Si ya encuentra a la persona, revise la ficha existente y no cree otra. 3. Pulse Nuevo. En Trabajo, confirme Empresa, cargo y área cuando correspondan; no confunda Ubicación de trabajo con el lugar usado en la clasificación DIAN del contrato. Complete los datos de identificación y contacto solicitados por la organización. La Cuenta bancaria de pago se registra en Personal → Contacto privado → Cuentas bancarias. 4. Abra Personal. En Ciudadanía, complete Tipo de documento Colombia y Número de identificación. En Nómina BPS Colombia, escriba Primer nombre y Primer apellido, los otros nombres y apellidos cuando correspondan, y seleccione EPS, AFP, ARL, Fondo de cesantias y Caja de compensacion vigentes. En Contabilidad de nómina, confirme la clase de gasto y el centro de costos. La ARL y su clase de riesgo se revisan también en el contrato; la tarifa de esa combinación debe estar certificada en la compañía.

La ficha de Ana Demo BPS todavía está incompleta. La imagen ubica los campos, no acredita afiliación ni aptitud. Vista angosta a 480 px.
Esta segunda ficha ficticia, de Ana Ejemplo InfoCenter, deja vacíos los campos para distinguir claramente Ciudadanía de Nómina BPS Colombia. En la columna izquierda están tipo y número de documento; a la derecha, nombres para DSNE, administradoras y autorización. La ausencia de valores explica por qué el aviso de aptitud sigue mostrando faltantes; no es una ficha que deba copiarse para un alta real.

Vista angosta a 480 px de los mismos campos. Desplace la página hacia abajo para ver las administradoras y el aviso completo; no están todos dentro del primer alto de pantalla. 5. Registre la autorización de tratamiento y su origen. Adjunte su soporte si la política de la empresa lo requiere. 6. En Nómina, revise Tipo y duración del contrato y Contrato Colombia BPS: salario, inicio, tipo de salario, clase ARL, régimen de cesantías, procedimiento de retención y tipo de cotizante. El salario y las fechas requieren el permiso de Nómina de Odoo / Encargado de contratos; la clase ARL y el procedimiento requieren Empleados / Administrador. No use el tipo de contrato nativo de Odoo como sustituto de Tipo de contrato (CO). 7. Pulse Guardar y lea el aviso apto / no apto situado arriba de la ficha. Abra cada faltante y corríjalo en el campo de origen. No intente marcar la aptitud manualmente: es un indicador calculado. Después revise Nómina BPS › Empleados y contratos › Empleados no aptos; la persona solo sale de la lista cuando los datos y el contrato vigentes están completos.

La ficha se guardó, pero el lote no incluirá a Ana hasta completar los faltantes enumerados. No se creó contrato ni se liquidó nómina. Vista angosta a 480 px.
Registrar semanas certificadas para la transición pensional¶
En Soporte de semanas pensionales — RR. HH., cree el soporte con estos datos. Esta parte solo está disponible para Recursos Humanos; el operador puede consultar el resumen del régimen, pero no abrir el certificado.
| Campo visible | Qué se registra | Regla y resultado |
|---|---|---|
| Fecha de corte certificada | La fecha exacta que el certificado acredita y que coincide con el corte legal vigente del catálogo. | No use la fecha de ingreso del trabajador. El corte 2025-06-30 figura como provisional; confirme la fecha que muestre el catálogo vigente. |
| Semanas certificadas | El total que aparece en el certificado para esa fecha. | RR. HH. revisa el contenido; el producto no consulta al fondo ni valida que la cifra del documento sea correcta. |
| Certificado de semanas | Archivo soporte del fondo. | Es obligatorio. Sin archivo no se guarda el perfil. El nombre del archivo se conserva asociado al soporte. |
| Cargado por / Cargado el | Los asigna la aplicación. | Son de solo lectura y permiten identificar quién hizo la carga y cuándo. |
| Régimen pensional de transición / Detalle de clasificación pensional | Resumen calculado a partir del certificado al corte y de los umbrales vigentes. | El operador puede consultar este resumen sin acceder al archivo personal. Un dato faltante o no coincidente deja la clasificación pendiente y puede bloquear el cálculo desde el 01-04-2027. |
El sistema usa el certificado cuya fecha coincide exactamente con el corte del catálogo. No acumula semanas reportadas en PILA ni actualiza el certificado automáticamente. El soporte guardado es inmutable: si se cargó una cifra, archivo o fecha incorrectos, no intente reemplazarlo con otro corte; deténgase y escale el caso al responsable funcional. La carga inicial de personas ya contratadas necesita definición de la organización.
Use un ejemplo ficticio, como Trabajadora Ejemplo, y datos sintéticos en ambientes de práctica. No use identificaciones, certificados ni cuentas bancarias reales en capturas de capacitación.
Cómo sé que quedó bien¶
La ficha se guardó en la compañía esperada, los datos colombianos están asociados a la persona correcta y los faltantes visibles se pueden atender. Si aparece Apto para nómina = falso, continúe con crear la versión contractual y luego revisar Empleados no aptos; no cambie el indicador manualmente.
Si algo sale mal¶
| Ve esto | Significa | Qué hacer |
|---|---|---|
| No aparece Nómina BPS Colombia | La sesión o sus permisos no permiten gestionar esos datos | Solicite la sesión autorizada de RR. HH.; no amplíe el rol del operador. |
| No encuentra una administradora | Falta una opción activa en los catálogos de la compañía | Pida al administrador que revise el catálogo antes de guardar el alta. |
| La persona ya aparece | Puede existir una ficha previa | Revise compañía e identificación y corrija el registro autorizado; no duplique. |
| No se guarda el soporte de semanas | Falta la fecha, la cifra o el archivo certificado, o la fecha no coincide con el corte vigente | RR. HH. valida el certificado y el corte del catálogo antes de cargar. No use otra fecha para sortear el bloqueo. |
| La clasificación pensional sigue pendiente | Falta el soporte exacto al corte, el umbral vigente o un dato requerido para clasificar | Revise el detalle mostrado y escale al administrador o responsable funcional. No asigne un régimen por suposición. |
| El certificado cargado tiene un error | El soporte queda inmutable una vez registrado | No lo borre, edite ni sustituya por un corte posterior. Detenga el uso de esa clasificación y solicite corrección al responsable funcional. |
Lo que sigue¶
→ Crear la versión contractual para el período → revisar y resolver la no aptitud.
La ficha nueva y su aviso de faltantes se observaron con una sesión administrativa en una compañía ficticia. Aún faltan la prueba con el rol de RR. HH., la versión contractual y un trabajador apto para liquidación.